18 – 28 novembre 1095

Yves, évêque de Chartres : « Corriger le roi n’est pas défaire son royaume »

Tandis que le concile d’Auvergne tient séance et rappelle ses interdits contre la simonie et la mainmise des laïcs sur l’Église, l’évêque de Chartres — premier prélat à avoir refusé de bénir l’union du roi Philippe et de dame Bertrade, et emprisonné naguère pour ce refus — siège parmi les Pères. Il s’est entretenu avec nous en marge des sessions : sur la discipline que le concile rappelle, et sur le cas du roi, qui est aussi le sien.

Entretien

Un familier du concile de Plaisance : « L’empereur des Grecs demandait des soldats, non un peuple en marche »

Au printemps dernier, à Plaisance, les envoyés de l’empereur Alexis Comnène ont réclamé devant le pape des renforts d’Occident contre les Turcs. Trois jours après l’appel lancé à Clermont, un clerc qui suivit ces débats accepte de rappeler ce qui y fut, mot pour mot, demandé — et de mesurer la distance avec ce que l’on vient de proclamer en Auvergne.

Entretien

Un chevalier d’Auvergne, au sortir du champ : « J’ai plus senti la foule que compris les mots »

Hier, hors les murs de Clermont, une foule immense s’est pressée pour entendre le pape Urbain. Un homme d’armes du plat pays d’Auvergne, qui se tenait loin de l’estrade, a accepté de nous dire ce qu’il a saisi — la ferveur, le brouhaha, et ces paroles qui couraient de bouche en bouche sans que nul les arrête.

Entretien

Un homme de peine devant l’appel de Clermont : « On me promet mes péchés lavés — mais qui gardera mon champ ? »

Depuis que la nouvelle de Clermont court les marchés d’Auvergne, l’appel du pape n’agite pas que les seigneurs et les gens d’armes. Il descend jusqu’aux plus pauvres, à qui l’on promet le pardon de leurs fautes. Nous avons recueilli, près de Riom, la parole d’un homme de peine tenté par le départ, et retenu par tout ce qu’il laisserait.