À la une
Le major Iouri Gagarine, premier homme à avoir voyagé dans l’espace, en uniforme d’officier soviétique, photographié lors d’une conférence de presse en 1961. Sa poitrine porte les décorations de Héros de l’Union soviétique.

Un homme a fait le tour de la Terre : Moscou annonce le vol du major Gagarine autour du globe

Iouri Gagarine lors de sa visite à Helsinki, le 3 juillet 1961. Photographie d’Arto Jousi, Musée finlandais de la photographie (collection Uuden Suomen / Alma Media) — domaine public, restauration Adam Cuerden (Wikimedia Commons).

L’agence Tass l’a clamé ce matin par la voix d’Iouri Levitan : un homme, le major Iouri Gagarine, a accompli à bord du vaisseau « Vostok » une révolution complète autour de la Terre — et en serait revenu vivant. Fait sans précédent, l’annonce a été lancée alors que l’engin volait encore : le monde entier a retenu son souffle sur le sort de cet homme suspendu au-dessus de nos têtes.

La rédaction 12 avril 1961, 18h00 7 min
En direct Direct — matinée du 12 avril 1961 (heure de Moscou)

Un homme dans l’espace — le direct de la matinée

Nous tenons le fil de cette matinée du 12 avril au rythme des nouvelles de Moscou. Les horaires sont donnés en heure de Moscou et restent approximatifs ; ce qui n’est pas confirmé est signalé comme tel.

Le décollage de Vostok

C’est l’heure que les autorités soviétiques donneront pour le départ du vaisseau Vostok, lancé depuis un cosmodrome dont le nom et l’emplacement ne sont pas rendus publics. À l’instant où la fusée s’élève, le monde, lui, n’en sait rien encore : aucune annonce n’a précédé le tir. Nous n’apprendrons l’événement que plus tard dans la matinée, et c’est cette heure officielle de 09h07 qui sera communiquée.

Moscou annonce : un homme est en orbite

La voix de Iouri Levitan, le célèbre speaker de la radio soviétique, interrompt les programmes. Le communiqué de l’agence TASS proclame qu’un homme, le major Iouri Alexeïevitch Gagarine, a été placé en orbite autour de la Terre à bord du vaisseau-satellite « Vostok ». La nouvelle tombe alors que le vol est, dit-on, toujours en cours : on apprend qu’un homme est là-haut avant de savoir s’il en reviendra vivant.

Ce que dit le communiqué

TASS livre des chiffres précis : le vaisseau « Vostok » décrit une orbite d’apogée 302 kilomètres et de périgée 175 kilomètres, inclinée à 65 degrés et 4 minutes, qu’il parcourt en 89,1 minutes pour une révolution ; le poids de l’engin, cosmonaute compris, est donné à 4725 kilogrammes, avec les fréquences radio d’émission. Le cosmonaute communique avec le sol sous l’indicatif « Kedr » — le « Cèdre ». En revanche, ni le lieu exact du départ ni le type de fusée employée ne sont livrés. On nous dit l’homme « en bonne santé » ; nous le rapportons sous toute réserve, le vol n’étant pas achevé.

Sur fond de Spoutnik

La nouvelle prolonge une série d’exploits soviétiques que chacun garde en mémoire : le premier Spoutnik lancé en octobre 1957, la chienne Laïka quelques semaines plus tard, et toute une suite de tirs dont les Soviétiques avaient laissé entendre qu’ils préparaient le vol d’un homme. Que ce vol ait lieu aujourd’hui, et que ce soit Moscou qui l’annonce, ne surprend pas tout à fait — l’ampleur du pas, elle, saisit.

Ouvrir le direct complet
Selon les chiffres de Moscou

Cent huit minutes au-dessus du monde : le vol tel que l’annonce Tass

Moscou, cette fois, livre des chiffres précis dès le jour même. Nous les rapportons tels quels, sous la réserve d’usage : ils émanent de la seule source soviétique et ne se vérifient, de l’extérieur, qu’à l’oreille des postes d’écoute. On distinguera bien la durée d’une révolution (~89 min) de celle du vol entier (~108 min).

Décollage 09:07 HM (06:07 UTC)

Heure de Moscou annoncée pour l’arrachement du sol, depuis un cosmodrome dont le lieu réel n’est pas révélé.

Une révolution ≈ 89,1 min

Temps que mettrait le vaisseau pour boucler un tour complet de la Terre.

Durée de la mission ≈ 108 min

Durée totale annoncée, du décollage à l’atterrissage — à ne pas confondre avec les ~89 min d’une seule révolution.

Apogée ≈ 302 km

Point le plus haut de l’orbite selon le communiqué soviétique.

Périgée ≈ 175 km

Point le plus bas de l’orbite : la trajectoire est une ellipse, non un cercle.

Inclinaison ≈ 65°4′

Angle de l’orbite sur l’équateur, tel qu’annoncé par Moscou.

Masse du vaisseau 4 725 kg

Chiffre donné par le communiqué soviétique, invérifiable de l’extérieur.

Atterrissage ≈ 10:53 – 11:05 HM

Fourchette donnée pour le retour au sol, quelque part dans la région de Saratov ; l’heure exacte n’est pas établie.

Rapporté

Décollage

Le « Vostok » s’arrache du sol depuis un cosmodrome soviétique, selon l’heure annoncée par Moscou.

Rapporté

Mise sur orbite

L’engin serait placé sur une orbite ceignant le globe, qu’il parcourrait une fois.

Confirmé

Annonce de Tass, en plein vol

La voix de Iouri Levitan interrompt les programmes de Radio Moscou pour proclamer qu’un homme est en orbite — alors qu’il vole encore et que nul ne sait s’il reviendra.

Rapporté

Retour et atterrissage

Le pilote regagnerait le sol dans la région de Saratov ; Moscou assure qu’il « se sent bien ».

Tous les chiffres émanent du seul communiqué soviétique et sont donnés sous réserve.

Chronologie arrêtée au 12 avril 1961 ; la suite de la course n’est pas connaissable à cette date.

De Spoutnik à Gagarine

Comment la lignée des coups soviétiques — le premier satellite, le premier être vivant en orbite, et maintenant le premier homme — dessine une avance que l’Occident peine à combler.

Ce que l’on sait au 12 avril

De la sphère à l’homme : la lignée des exploits soviétiques

En moins de quatre ans, l’Union soviétique a placé sur orbite un satellite, puis un être vivant, et aujourd’hui, dit-elle, un homme. Voici les jalons connaissables au 12 avril 1961, et leur contrepoint occidental — sans préjuger de ce que la compétition réserve.

Spoutnik 1 4 oct. 1957

Première sphère artificielle satellisée, dont le « bip-bip » est capté du monde entier.

Spoutnik 2 (Laïka) 3 nov. 1957

Le premier être vivant lancé en orbite : une chienne, à bord d’un engin bien plus lourd.

Explorer 1 31 janv. 1958

La réponse américaine : le premier satellite des États-Unis, plus modeste que les soviétiques.

Vostok (« Gagarine ») 12 avr. 1961

Le premier homme dans l’espace, selon l’annonce de Moscou de ce jour.

Confirmé

Spoutnik 1

L’Union soviétique ouvre l’ère spatiale avec le premier satellite artificiel.

Confirmé

Spoutnik 2 et la chienne Laïka

Pour la première fois, un être vivant est lancé en orbite autour de la Terre.

Confirmé

Explorer 1 (États-Unis)

Les États-Unis placent à leur tour un satellite sur orbite.

Rapporté

Vols-test Vostok

Moscou aurait lancé et récupéré des vaisseaux portant un mannequin surnommé « Ivan Ivanovitch » et des chiens — répétitions d’un vol habité.

Rapporté

Le vol de Gagarine

Un homme aurait fait le tour de la Terre à bord du « Vostok », selon l’annonce de Tass.

Aucun jalon postérieur au 12 avril 1961 : la suite de la compétition n’est pas connaissable à cette date.

L’avance soviétique se constate ; elle ne préjuge pas de l’issue de la course entre les deux blocs.

Le pilote, et l’écoute du monde

Le portrait d’un fils de paysans devenu le premier homme de l’espace, et le récit d’un radioastronome occidental qui a suivi l’annonce sans savoir, dans l’instant, si l’homme là-haut vivait encore.

Entretien

Le grand entretien du jour

La parole d’un acteur du moment, pour lire la crise depuis l’intérieur.