9 janvier - 30 mai 1431 · Le procès de Rouen · Perspective Vu de Rouen, ville sous administration anglaise, janvier-mai 1431
Tirée de sa prison du château, la jeune femme que l’on dit venue de Domrémy a comparu pour la première fois en séance publique, ce mercredi 21 février, dans la chapelle du château de Rouen. Devant l’évêque de Beauvais qui préside et maître Jean Beaupère qui mène l’interrogatoire, elle a refusé de prêter serment sans condition et n’a rien voulu dire de ses « voix ».
La parole d’un acteur du moment, pour lire la crise depuis l’intérieur.
Depuis que la fille de Domrémy a dit, devant ses juges, entendre des voix et voir une grande clarté, la ville ne parle que de cela. Un prédicateur de cette cité prend la plume, non pour dire d’où viennent ces voix — nul ne le peut encore —, mais pour rappeler ce que la sainte doctrine enseigne de longue main : on ne croit pas tout esprit, on l’éprouve. Tribune.
Le président, et celle que l’on juge.
Qui est le prélat qui préside, à Rouen, le procès en hérésie de la Pucelle ? Pierre Cauchon, évêque de Beauvais, est un homme de l’Université de Paris et un fidèle du parti anglo-bourguignon, que les gens de Charles de Valois ont chassé de sa ville épiscopale. Le voici qui rend la justice de l’Église loin de son siège, sous une forme dont plus d’un, ici, discute la régularité.
Avant que ne s’ouvre la première séance publique de son procès, qui est cette jeune femme d’environ dix-neuf ans que les soldats de Rouen gardent en leurs fers ? Une bergère de Lorraine devenue, en moins de deux ans, le nom le plus disputé du royaume.
Le sacre de Reims en cause.
On instruit ici un procès de foi : l’accusée répondra de ses « voix », de son habit d’homme, de l’obéissance qu’elle doit à l’Église. Mais qui est traîné devant le tribunal ? La fille de Domrémy, ou celle qui mena, voilà dix-huit mois, un roi se faire sacrer à Reims ? La question, ces jours-ci, court Rouen.
Capturée à Compiègne au printemps dernier, vendue aux Anglais et amenée dans notre ville, la jeune femme que d’aucuns nomment la Pucelle comparaît désormais devant un tribunal d’Église. Sous la présidence de Pierre Cauchon, évêque de Beauvais, la cause s’est ouverte le mardi 9 janvier. Plusieurs voix s’étonnent déjà des conditions de cette détention et de ce jugement.