Débarqué à Jaffa avec la flotte génoise, il a vu démonter les vaisseaux planche par planche pour en tirer les grandes tours qui montent aujourd'hui devant Jérusalem. Nous l'avons recueilli au chantier, entre deux charrettes de bois.
Comment es-tu venu jusqu'ici, si loin de la mer ?Par la mer, justement, comme tout le reste. Je suis de Gênes, charpentier de bord : je calfate, je répare une coque, je remplace un mât rompu en pleine traversée. Nous avons touché Jaffa vers la mi-juin, plusieurs navires de chez nous et des Anglais avec nous. On nous avait dit que l'ost manquait de tout devant la Ville sainte, et d'abord de bois. Nous portions justement du bois, des cordages, des outils, du fer. On nous a fait remonter vers le camp avec notre chargement, et depuis je n'ai plus revu la côte. Un charpentier de marine loin de l'eau, c'est neuf pour moi aussi.